Shichi-Go-San
Practices七五三 ・ Reading: shichi-go-san
Definition
Le rite de passage «sept-cinq-trois» au cours duquel les enfants de ces âges se rendent dans un sanctuaire à la mi-novembre pour rendre grâce de leur croissance. Chaque automne, l'enceinte du sanctuaire s'emplit d'enfants en kimono, de photos solennelles et de longs sachets de bonbons.
Célébrer trois âges
Shichi-Go-San célèbre les filles à trois et sept ans, et les garçons à trois et cinq ans (les usages varient selon les régions). Ces âges marquaient autrefois des étapes importantes, comme la première pousse des cheveux ou le premier port du obi de cérémonie. À une époque où la mortalité infantile était élevée, les atteindre méritait qu'on en rende grâce. Aux alentours du 15 novembre, les familles habillent les enfants en kimono ou en hakama, se rendent au sanctuaire et demandent souvent une cérémonie de bénédiction au cours de laquelle un prêtre récite une prière pour l'avenir en bonne santé de l'enfant.
Ce que vous verrez
Tout au long de novembre (et de plus en plus dès octobre), l'enceinte des sanctuaires se remplit de jeunes enfants en kimono aux couleurs vives, posant pour des photos sous le regard attendri de leurs grands-parents. Guettez le chitose-ame, le «bonbon des mille ans»: de longs bâtons rouges et blancs dans des sachets ornés de grues et de tortues, symboles de longévité, vendus au sanctuaire. Les visiteurs sont les bienvenus pour profiter du spectacle, mais demandez la permission avant de photographier les enfants et laissez de l'espace aux familles devant la salle de prière. Meiji Jingū et d'autres grands sanctuaires sont des endroits sûrs pour observer la saison.
Questions fréquentes
- Quand a lieu le Shichi-Go-San?
La date traditionnelle est le 15 novembre, mais les familles se rendent au sanctuaire tout au long d'octobre et de novembre, généralement le week-end, pour éviter la foule et s'adapter à leur emploi du temps.
- Qu'est-ce que le chitose-ame?
Le «bonbon des mille ans»: de longs bâtons rouges et blancs dans des sachets peints de grues, de tortues et de pins, tous symboles de longévité, offerts aux enfants comme vœu de longue vie en bonne santé.
- Pourquoi les âges de trois, cinq et sept ans?
Les chiffres impairs sont de bon augure au Japon, et ces âges correspondent à d'anciens rites de passage: les enfants commençaient à laisser pousser leurs cheveux à trois ans, les garçons portaient le hakama pour la première fois à cinq ans, et les filles nouaient un vrai obi pour la première fois à sept ans.