Hanami
Practices花見 ・ Reading: hanami
Definition
Contemplation des cerisiers en fleurs: se promener et pique-niquer sous les sakura au printemps. Un plaisir aux racines aristocratiques qui, pendant quelques semaines fugaces entre mars et avril, envahit les enceintes des temples et des sanctuaires, les parcs des châteaux et les bords de rivière.
Un pique-nique millénaire
La contemplation des fleurs débuta à la cour de la période Nara avec les pruniers admirés à la manière chinoise, mais à l'époque Heian le cerisier indigène avait conquis tous les coeurs, et depuis lors hanami est synonyme de sakura. La fête la plus célèbre de l'histoire fut organisée par Toyotomi Hideyoshi à Daigo-ji en 1598, avec sept cents invités sous les fleurs. La brève perfection de la fleur, qui se disperse au faîte de sa beauté, est devenue l'image favorite du Japon de la belle impermanence, en parfaite résonance avec la sensibilité bouddhiste à la fugacité des choses.
Hanami dans les temples et les sanctuaires
Certains des plus beaux sites de floraison sont des terres sacrées: cerisiers pleureurs au pied des pagodes, allées en tunnel d'arbres le long des voies d'accès aux sanctuaires, et illuminations nocturnes dans les temples de Kyoto. Le printemps est aussi la haute saison des goshuin thématiques sakura en édition limitée. L'étiquette est simple: ne jamais secouer les branches ni cueillir les fleurs, ne pas pénétrer dans les zones délimitées ni marcher sur la mousse, remporter tous ses déchets, et dans les temples limiter les pique-niques aux espaces qui leur sont réservés, certaines enceintes accueillant la contemplation mais pas la restauration. Faites ensuite comme tout le monde: levez les yeux et prenez le temps de savourer.
Questions fréquentes
- Quand est la saison des cerisiers en fleurs?
Elle remonte vers le nord de fin mars à Kyoto et Tokyo jusqu'au début mai à Hokkaido, chaque lieu étant en pleine floraison pendant environ une semaine. Les prévisions (sakura zensen) suivent le front quotidiennement chaque printemps.
- Peut-on pique-niquer dans l'enceinte d'un temple ou d'un sanctuaire?
Uniquement là où c'est explicitement autorisé. Beaucoup de temples accueillent les promeneurs mais pas les repas; les parcs des châteaux et les bords de rivière sont les lieux classiques du pique-nique. Cherchez les panneaux ou renseignez-vous au bureau d'accueil.
- Pourquoi le hanami est-il lié à l'impermanence?
Les sakura tombent au sommet de leur beauté après seulement quelques jours, image vivante du mono no aware, cette douce conscience de la fugacité que le bouddhisme et la poésie japonaise chérissent tous deux.