Skip to main content

Nijūmon

Architecture

二重門 ・ Reading: nijūmon

Definition

Ein zweigeschossiges Tempeltor mit einem eigenen Dach über jedem Stockwerk, die prächtigste Torform in der japanischen Tempelarchitektur. Die großen Sanmon-Tore der Zen-Klöster sind meist Nijūmon, oft mit einem verborgenen Buddhisaal im Obergeschoss.

Das prächtigste Tor

Japanische Tempeltore gibt es in einer gestuften Rangfolge, und das Nijūmon steht ganz oben: ein echtes zweigeschossiges Tor, bei dem ein eigenes Dach jedes Stockwerk krönt. Sein Verwandter, das Rōmon, besitzt ebenfalls zwei Stockwerke, aber nur ein Dach über dem Obergeschoss, während eine schlichte Balustrade das Untergeschoss markiert; die Dächer zu zählen ist der schnellste Weg, die beiden zu unterscheiden. Zwei vollständige Dachkonstruktionen zu errichten verlangte die beste Zimmermannskunst, die ein Tempel sich leisten konnte, weshalb Nijūmon die Eingänge der bedeutendsten Klöster kennzeichnen.

Ein Obergeschoss, das man selten zu sehen bekommt

Das Obergeschoss eines Nijūmon ist häufig ein echter Raum: Viele beherbergen ein Buddhabild, Arhat-Statuen oder Gedächtnistafeln, und die Decken können mit Drachen bemalt sein. Einige, wie das Sanmon von Chion-in in Kyoto, eines der größten hölzernen Tore der Welt, öffnen das Obergeschoss an besonderen Tagen für Besucher, eine seltene Gelegenheit, den Tempelweg durch jahrhundertealtes Gebälk hinunter zu blicken. Wenn man darunter hindurchgeht, sollte man einen Moment im kühlen Schatten innehalten: Das Tor selbst ist die Schwelle zwischen der alltäglichen Welt und dem Tempelbezirk.

Häufige Fragen

Wie unterscheide ich ein Nijūmon von einem Rōmon?

Zählen Sie die Dächer. Ein Nijūmon hat ein Dach über jedem seiner zwei Stockwerke; ein Rōmon hat nur ein Dach, über dem Obergeschoss, mit einer Balustrade rund um das Untergeschoss.

Was befindet sich im Obergeschoss?

Häufig ein kleiner Buddhisaal mit Figuren, Arhat-Statuen oder bemalten Decken. Die meisten sind für die Öffentlichkeit geschlossen, doch einige große Tore öffnen das Obergeschoss an besonderen Besichtigungstagen.

Sind Sanmon und Nijūmon dasselbe?

Sanmon bezeichnet das Haupttor eines Zen-Tempels; Nijūmon bezeichnet die architektonische Form. Die prächtigsten Sanmon sind als Nijūmon erbaut, doch ein Sanmon kann auch andere Formen annehmen.

See also

Quellen