Hondo
Architecture本堂 ・ Reading: ほんどう

Definition
Der Hondo ist die Haupthalle eines buddhistischen Tempels, in der das wichtigste Verehrungsobjekt (der Honzon) untergebracht ist. Es ist das zentrale Gebäude, in dem Zeremonien und Gebete stattfinden.
Was es ist
Der Hondo ist die Haupthalle eines buddhistischen Tempels, das Gebäude, um das die gesamte Anlage herum angeordnet ist. Der Name bedeutet schlicht «Haupthalle», und im Inneren befindet sich der Honzon, das wichtigste Verehrungsobjekt. Dabei kann es sich um eine Statue eines Buddha wie Shaka oder Amida, um einen Bodhisattva wie Kannon oder um eine andere für die Schule dieses Tempels zentrale Figur handeln. Tägliche Gottesdienste, Gedenkrituale und persönliche Gebete finden hier statt, weshalb der Hondo in der Regel das größte und sorgfältigst gepflegte Bauwerk auf dem Gelände ist.
Worauf man achten sollte
Den Hondo erkennt man meist an seiner Größe und seiner zentralen Lage entlang des Hauptzugangs, häufig einem großen Räuchergefäß zugewandt, vor dem Besucher den Rauch zu sich hinwehen. Wenn Sie eintreten dürfen, sehen Sie den Honzon in einem erhöhten Innenheiligtum, das häufig von Altarausstattung, hängenden Laternen und Opfergaben umrahmt wird.
Wie man den Tempel besucht
Die Besucheretikette ist unkompliziert. Ziehen Sie Ihre Schuhe aus, wenn ein Schuhgestell oder eine Genkan-Stufe darauf hinweist, sprechen Sie leise, und legen Sie eine Münze in den Opferkasten, bevor Sie die Handflächen in stillem Gebet zusammenpressen. Im Inneren ist das Fotografieren häufig nicht gestattet, achten Sie daher auf ausgehängte Hinweisschilder. Zu beachten ist, dass eine Halle, die einer bestimmten Gottheit geweiht ist, stattdessen nach dieser Gottheit benannt sein kann, wie etwa ein Kannon-do.
Häufige Fragen
- Was ist ein Hondo in einem japanischen Tempel?
Der Hondo ist die Haupthalle eines buddhistischen Tempels, das zentrale Gebäude, in dem das wichtigste Verehrungsbild, der Honzon, aufgestellt ist. Hier finden Gebete und Zeremonien statt, und es ist in der Regel der Ort, den Besucher zuerst aufsuchen, um ihre Ehrerbietung zu erweisen.
- Was ist der Unterschied zwischen einem Hondo und einem Haiden?
- Können Besucher den Hondo betreten?
In vielen buddhistischen Tempeln kann man sich dem Hondo nähern, um ein Opfer darzubringen und zu beten, und in manchen darf man ihn nach dem Ausziehen der Schuhe auch betreten. Der Zugang variiert je nach Tempel, und der innerste Bereich um den Honzon ist häufig reserviert oder für die Öffentlichkeit nur teilweise einsehbar.
Related articles
- Die besten Goshuin in Tokio: Zehn Tempel- und Schrein-StationenPlanen Sie respektvolle Tokyo-Goshuin-Routen durch Asakusa, Harajuku, Setagaya, Shiba, Kanda und Bunkyo mit offizieller Verifizierungshilfe.
- # Wie man buddhistische Tempelarchitektur liestLesen Sie einen japanischen buddhistischen Tempel durch seine Tore, Haupthalle, Pagode, Studienbereiche, Arbeitsgebäude, Daten und Lageplan.
- # Wie man einen buddhistischen Tempel in Japan besuchtBefolgen Sie die Etikette des buddhistischen Tempels vom Tor über Räucherstäbchen, Gebet, Betreten der Halle, Fotografie bis zum Erhalt eines goshuin.
- # Wie man einen Shinto-Schrein in Japan besuchtEin praktischer Leitfaden zur Schrein-Etikette, der torii, temizu, Opfergaben, Gebet, goshuin, Fotografie, Barrierefreiheit und lokale Besonderheiten abdeckt.
- Fotografie in japanischen Schreinen und Tempeln: Ein respektvoller LeitfadenSo fotografieren Sie heilige Stätten respektvoll: von der Einhaltung von No-Photo-Zonen und der Wahrung der Privatsphäre bei Zeremonien bis hin zu Stativ, Drohnen und heiligen Gegenständen.
- Planung eines barrierefreien Besuchs eines Schreins oder Tempels in JapanEin streckenbasierter Ansatz für Mobilität, Toiletten, Oberflächen, personengeleitete Zugänglichkeit, sensorische Belastung und eine würdevolle Reiseplanung.
- Schuhe, Schwellen und heilige Innenräume in JapanEine praktische Anleitung zum Ausziehen von Schuhen, zum Überqueren erhöhter Schwellen, zum Verwenden von Hausschuhen, zum Betreten von Tatami-Räumen und zum Schutz historischer Interieurs.
- Schreine und Tempel in Japan: So unterscheidet man sie voneinanderErkennen Sie Shinto-Schreine und buddhistische Tempel anhand von Namen, Gebäuden, Verehrungsmethoden und lokaler Führung, ohne sich auf irreführende visuelle Abkürzungen zu verlassen.
- Shukubo: Wie man einen Tempelaufenthalt in Japan plantPlanen Sie einen respektvollen Tempelaufenthalt in Japan, von der Wahl eines Shukubo und dem Verständnis der Mahlzeiten bis hin zur Teilnahme an Gottesdiensten und der Überprüfung der aktuellen Hausregeln.
- Warum Japan heilige Stätten wiederaufbaut: Erneuerung, Wiederaufbau und lebendiges ErbeWie rituelle Erneuerung, Katastrophenwiederaufbau, Bewahrung und die Weitergabe von Handwerk unterschiedliche Schichten von Authentizität schaffen.