Ema
Ritual objects絵馬 ・ Reading: えま
Definition
Ein Ema ist eine kleine Holztafel, auf die Besucher Wünsche oder Gebete schreiben und die sie anschließend an einem Schrein oder Tempel aufhängen. Es wird geglaubt, dass die Kami oder die Buddhas die darauf geschriebenen Bitten empfangen.
Ursprung
Ema verdanken ihren Namen dem alten Brauch, einem Schrein ein echtes Pferd zu weihen, da man glaubte, Pferde trügen die Wünsche der Gläubigen zu den Kami. Da lebende Pferde kostspielig waren, begannen die Menschen, stattdessen bemalte Holztafeln mit einem Pferd zu überreichen, und im Laufe der Zeit weiteten sich die Motive auf viele andere Darstellungen aus. Heute werden Ema im Büro des Schreins oder Tempels verkauft, in der Regel gegen eine geringe Gebühr, und tragen häufig das Wappen oder Emblem des jeweiligen Ortes.
Worauf man achten sollte
Die meisten Ema sind fünfeckige Holztafeln, klein genug, um sie in einer Hand zu halten, mit einem Loch oder einer Schnur zum Aufhängen. Die Vorderseite zeigt ein zum Schrein passendes Motiv, etwa ein Pferd, ein Tierkreistier oder eine lokale Gottheit, während die Rückseite zum Beschriften frei bleibt. Man sieht sie zu Hunderten an Holzgestellen nahe der Haupthalle aufgehängt, dicht übereinander und im Wind flatternd.
Wie man eines verwendet
Schreiben Sie Ihren Wunsch oder ein Dankwort auf die leere Seite, fügen Sie bei Bedarf Ihren Namen hinzu und hängen Sie die Tafel an das dafür vorgesehene Gestell. Studierende bitten häufig um Erfolg bei Prüfungen, während andere für Gesundheit, Liebe oder eine sichere Geburt beten. Die Tafeln werden vom Schrein später eingesammelt und rituell verbrannt.
Häufige Fragen
- Was ist ein Ema und wozu dient es?
Ein Ema ist eine kleine Holztafel, die an japanischen Schreinen und Tempeln verkauft wird. Man schreibt einen Wunsch oder ein Gebet darauf und hängt sie an ein Gestell, damit die Kami oder die Buddhas ihn empfangen können. Häufige Wünsche sind Prüfungserfolg, gute Gesundheit, sichere Geburt und Liebe.
- Wie beschriftet und hängt man ein Ema auf?
Um ein Ema zu verwenden, kauft man eine leere Tafel im Büro des Schreins oder Tempels, schreibt Wunsch und Namen mit einem Stift auf die Rückseite und hängt sie am Holzgestell auf, anstatt sie mit nach Hause zu nehmen. Es ist üblich, zunächst in der Haupthalle seinen Respekt zu erweisen.
- Was kostet ein Ema?
Ein Ema kostet in der Regel einige hundert Yen, häufig zwischen etwa 300 und 1.000 Yen, je nach Schrein oder Tempel und Design. Man kauft es im Büro oder im Laden auf dem Gelände.