Temizuya (Chozuya)
Architecture手水舎 ・ Reading: てみずや
Definition
手水舍（temizuya）是位于神社或寺院入口附近的净水亭，供参拜者在祈祷前洁净双手和口腔。亭内设有一口盛水的石槽（手水钵，chozubachi），并备有水勺。
用途
在走向正殿参拜之前，你需要先在手水舍洗去尘世的污秽。这是一座小型开放式亭子，通常位于入口附近，庇护着一口石制或金属制的水槽，槽内始终蓄满清水。木制或金属制的水勺横放在槽口边缘，供参拜者取用。
净化方法
这一仪式简单易学，值得掌握。用右手持勺，冲洗左手，再换手持勺，冲洗右手。将少量清水倒入左手掌心，轻轻漱口，将水吐向身体一侧偏低处，切勿吐回水槽，也绝对不能让嘴唇直接触碰水勺。再次冲洗左手，然后将水勺竖起，让剩余的水沿勺柄流下，为下一位参拜者清洁勺柄。整套动作用一勺水完成即可。
值得留意之处
许多水槽的出水口被塑造成龙的形状，因为龙在日本文化中被视为水的守护神。近年来，部分神社出于卫生考虑撤去了公用水勺，或在水中漂浮鲜花，其中一些花卉装饰被称为花手水（hanachozu），如今已成为随季节更替的美丽景观，常设于神社之中。
常见问题
- 手水舍是用来做什么的？
手水舍是神社或寺院内的净水亭，供参拜者在祈祷前洁净双手和口腔。在手水舍漱手净口，是接近神明（kami）或佛陀之前进行象征性洁净的方式。
- 如何正确使用手水舍？
在手水舍，用右手持勺冲洗左手，再换手冲洗右手。将水倒入左手掌心漱口，再次冲洗左手，最后将水勺竖起让水沿勺柄流下以清洁勺柄。整套动作须用一勺水完成。
- 手水舍的水可以喝吗？
不可以，手水舍的水并非饮用水。你只需轻轻漱口，然后将水吐向身体一侧偏低处，且绝对不能让嘴唇直接接触水勺。