Shinbutsu bunri
General神仏分離 ・ Reading: shinbutsu bunri
Definition
1868年明治政府强制推行的神佛分离令。该令将神社与寺院的混合建筑群强行拆分，引发了废佛毁释的寺院破坏浪潮，并形成了今日访客所见的神社与寺院泾渭分明的格局。
法令及其冲击波
1868年明治政府掌权后数周，便颁布命令，将神祇崇拜与佛教强制分离。佛像不再允许充作神社的神体，佛教僧侣须离开神社职务或还俗，神社与寺院共处的混合境内亦被一分为二。国家意图以纯化后的神道支撑新的天皇制秩序。在许多地区，这些法令掀起了废佛毁释运动，即「废除佛教、毁灭释迦」：数千座寺院遭关闭或合并，佛像、经卷与梵钟或被焚毁，或被变卖，或被熔化，各藩的激烈程度参差不齐，差异悬殊。
解读历史遗存
这场分离解释了今日所见的许多现象。相邻而立的神社与寺院，往往曾是同一境内；神社中空旷的台基上，往往曾矗立着塔；一些著名的佛教造像之所以留存至今，全赖当年僧侣将其秘密藏匿。佛教在明治中后期逐渐复苏，两种传统形成了如今这种友好共存、各自独立却守望相邻的格局，构成日本宗教生活的鲜明特色。
常见问题
- 什么是废佛毁释？
1868年分离法令所引发的反佛教运动。在部分藩域，数千座寺院遭到关闭，佛像、梵钟与经典被毁坏或变卖。
- 明治政府为何将神道与佛教分离？
政府希望以天皇为核心，建立一套纯化的神道作为新国家的意识形态基础，为此必须将神祇崇拜从长达千年的神佛融合中剥离出来。
- 寺院后来有没有恢复元气？
有。经历了初期的破坏岁月后，佛教在明治中后期重新整合、重建，并逐步恢复了民众的信仰与支持；时至今日，佛教仍是日本丧葬礼仪与家族祭祀的重要核心。