Skip to main content

Pagoda (To)

Architecture

塔 ・ Reading: とう

Pagoda (To)
663highlandWikimedia CommonsCC BY 2.5

Definition

塔是佛教寺院中的多层建筑,传统上用于供奉圣物舍利。日本的塔多为三重塔(sanjunoto)或五重塔(gojunoto)。

起源

塔起源于印度的窣堵波,即覆盖在佛陀舍利之上的半圆形土丘。这一建筑形式经由中国和朝鲜半岛传播时,逐渐向上发展成多层高塔,传入日本后演变为顶置金属相轮的纤细木构建筑。塔的中心竖立着一根心柱,许多塔在其下方置有少量舍利或象征性的替代物,延续了塔作为舍利容器的原始功能。

观察要点

请数屋顶的层数,而不是窗户的数量。三层屋顶的塔称为三重塔,五层屋顶的塔称为五重塔,每一层都以宽阔、深远的出檐为标志。上层通常为实心结构,无法进入。请留意塔顶高耸的相轮,即sorin,由层叠的金属环与顶部宝珠构成。日本工匠以将这些塔建造成能在地震中摇摆而不折断而著称。

如何区分

塔并非正殿。正殿是信众在本尊佛像前礼拜的场所,造型低矮宽阔,而塔则高耸细长,主要用于宗教仪式。若见到一座外形紧凑、中部带有圆形凸起的两层建筑,那往往是多宝塔(tahoto),属于一种独特的建筑样式,并非简单意义上的层数变化。

常见问题

三重塔与五重塔有什么区别?

三重塔与五重塔的区别仅在于层数:三层屋顶的塔称为三重塔(sanjunoto),五层屋顶的塔称为五重塔(gojunoto)。两者同属一脉相承的佛教多层塔建筑传统,五重塔造型更为高大、庄严。

可以进入日本塔的内部参观吗?

大多数情况下,日本的塔不对外开放,因为塔内是以心柱为中心构建的神圣空间,并非供游客进入的房间。参观者通常在寺院庭院中从外部欣赏塔的风姿,少数塔会在特定活动期间开放底层。

看到塔就说明是佛教寺院吗?还是也可能是神社?

塔几乎可以肯定代表佛教寺院,而非神道神社。若看到层叠出檐的多层塔,说明您所在之处是寺院;而入口处的鸟居(torii)则是神社的标志。

See also

来源