Baekje
General百済 ・ Reading: Kudara (Baekje)
Definition
朝鲜半岛西南部的一个王国(公元前18年至公元660年),是古代日本在大陆上最亲密的盟友。百济将佛教、文字和寺院建造技艺传入日本宫廷,奠定了今日所见寺院文化的基础。
日本通向大陆的窗口
百济(日语称「くだら」,即Kudara)统治朝鲜半岛西南部近七百年,与大和朝廷保持着密切的外交往来。经由这条纽带,诸多技艺流入并深刻改变了早期日本:书吏带来的汉字书写、先进的铁器与陶瓷工艺,以及最为重要的佛教。538年(或552年),百济国王向日本朝廷进献佛像与经典,正式开启了日本佛教的历史;此后,百济的建筑师、瓦匠和雕刻师又参与兴建了日本第一座大型寺院,即飞鸟寺(Asuka-dera)。
灭亡与遗产
660年,百济在新罗与唐朝的联合攻势下覆灭。日本出兵援救盟友,却于663年的白江口之战中惨败;此后,数千名百济遗民,包括贵族、僧侣和工匠,相继定居日本,丰富了日本的宫廷文化。与这些移民社群相关的寺院和地名至今仍留存于大阪和奈良一带,静静诉说着日本寺院文化起源于一份跨海而来的馈赠。
常见问题
- 百济为何对日本寺院如此重要?
百济于538年或552年正式将佛教传入日本,并派遣了建筑师、瓦匠和雕刻师,协助建造了日本最早的寺院,其中包括飞鸟寺(Asuka-dera)。
- 百济最终命运如何?
660年,百济被新罗和唐朝所灭。日本试图恢复盟友的努力以663年白江口之战的失败而告终,许多百济遗民此后永久定居于日本。
- 百济在日语中如何称呼?
称为Kudara(くだら)。这一名称见于古老的寺院名称、地名及史书记载,尤以百济移民社群聚居的大阪和奈良地区为多。