Skip to main content

Hanami

Practices

花見 ・ Reading: hanami

Definition

Contemplação das flores de cerejeira: caminhar e fazer piquenique sob os sakura floridos na primavera. Um prazer de raízes cortesãs que, por algumas semanas fugidias entre março e abril, toma conta dos recintos de templos e santuários, dos parques de castelos e das margens dos rios.

Um piquenique milenar

A contemplação das flores começou na corte do período Nara com as ameixeiras admiradas ao estilo chinês, mas no período Heian a cerejeira nativa havia conquistado todos os corações, e desde então hanami passou a significar sakura. A festa mais famosa da história foi organizada por Toyotomi Hideyoshi em Daigo-ji em 1598, com setecentos convidados sob as flores. A breve perfeição da flor, que se dispersa no auge de sua beleza, tornou-se a imagem predileta do Japão da bela impermanência, sintonizada com exatidão ao sentimento budista pela transitoriedade.

Hanami em templos e santuários

Muitos dos melhores pontos de floração são terreno sagrado: cerejeiras-chorão ao lado de pagodes, alamedas em túnel de árvores ao longo dos acessos aos santuários e iluminações noturnas nos templos de Kyoto. A primavera é também a alta temporada dos goshuin temáticos de sakura em edição limitada. A etiqueta é simples: nunca sacudir galhos nem colher flores, não pisar nas áreas delimitadas nem no musgo, levar todo o lixo consigo, e nos templos limitar os piqueniques às áreas reservadas para esse fim, já que alguns recintos permitem a contemplação mas não a alimentação. Depois, faça o que todos fazem: olhe para cima e demore-se.

Perguntas frequentes

Quando é a temporada das flores de cerejeira?

Ela avança para o norte do final de março em Kyoto e Tóquio até o início de maio em Hokkaido, com cada local em plena floração por cerca de uma semana. As previsões (sakura zensen) acompanham a frente diariamente a cada primavera.

Posso fazer piquenique em recintos de templos ou santuários?

Somente onde for explicitamente permitido. Muitos templos aceitam visitas para caminhada, mas não para refeições. Os parques de castelos e as margens dos rios são os locais clássicos para piquenique. Procure placas indicativas ou pergunte no escritório de atendimento.

Por que o hanami está ligado à impermanência?

Os sakura caem no auge de sua beleza após apenas alguns dias, imagem viva do mono no aware, a tênue consciência da transitoriedade que o budismo e a poesia japonesa compartilham e prezam.

See also

Fontes