치노와는 언제 설치되나요?

여름 정화 의례와 관련이 깊지만, 정확한 날짜와 고리 설치 여부는 신사마다 다릅니다.

치노와는 어떻게 통과하나요?

방향, 횟수, 기도 문구가 신사마다 다를 수 있으므로, 신사에 게시되거나 직접 전달된 안내를 따르십시오.

신사에서 명시적으로 제공하거나 허용하지 않는 한 재료를 가져가지 마십시오.

Ritual objects

茅の輪・ Reading: ちのわ

치노와(茅の輪)는 전통적으로 갈대나 풀로 만든 커다란 원형 고리로, 일부 신사에서 정화 의례를 위해 세워지며 흔히 여름 대제(大祓) 무렵에 설치됩니다.

치노와 구구리(chinowa kuguri)는 정화 의례의 일환으로 고리를 통과하는 행위를 뜻합니다. 나고시노 오하라에(Nagoshi no Oharae)와 흔히 연결되지만, 날짜, 기도 방식, 이동 패턴, 운영 여부는 각 신사에서 자체적으로 정합니다.

안내판이나 신사 직원이 통과 방향과 횟수를 알려 줄 수 있습니다. 안내가 없을 때 임의로 팔자(八字) 경로를 만들거나, 다른 참배객의 길을 막거나, 고리에서 재료를 뜯어내지 마십시오.

많은 치노와는 정해진 기간에만 설치됩니다. 여름 내내 고리가 있을 것이라고 단정하지 말고, 신사의 공식 행사 안내를 확인하십시오.