Temple Roku-Do Chinno-ji

On dit que l’officiel de l’époque Heian Ono no Takamura allait chaque nuit aux Enfers par un puits pour aider Enma, le roi des Enfers, à juger les âmes, puis revenait chaque matin au monde des vivants.

Le temple se trouve à « Rokudō no Tsuji » (carrefour des six royaumes), entrée des sépultures de Toribeno, marquant la frontière réelle entre ce monde et l’au-delà dans la cosmologie bouddhiste.

Pendant le festival annuel Rokudō Mairi, les visiteurs sonnent la « Mukae-gane » (cloche d’accueil) pour rappeler les esprits des ancêtres venus du monde souterrain—une tradition encore pratiquée aujourd’hui.

Ono no Takamura était apparenté à Ono no Komachi, l’une des poètes et beautés les plus célébrées du Japon, ce qui suggère que le clan Ono avait des rôles chamaniques reliant les mondes physique et spirituel.