Qu'est-ce que le kuri dans un temple japonais?

Le kuri est la cuisine et les quartiers d'habitation d'un temple bouddhiste, où vivent le prêtre résident et sa famille et où les repas sont préparés. Il abrite souvent aussi le bureau du temple, où l'on peut acheter un goshuin ou se renseigner sur les cérémonies.

Les visiteurs peuvent-ils entrer dans le kuri?

La majeure partie du kuri est un espace d'habitation privé et n'est pas ouverte aux visiteurs. Si le comptoir des goshuin ou l'accueil se trouve dans le kuri, on peut s'en approcher, mais il ne faut pas pénétrer dans les parties habitées par la famille.

Quelle est la différence entre le kuri et le hondo?

Le hondo est le hall principal d'un temple bouddhiste, où l'image principale est vénérée et où se déroule le culte, tandis que le kuri est le bâtiment à vocation pratique qui abrite la cuisine, le bureau du temple et les quartiers du prêtre. Le kuri n'est pas un lieu de culte.

Kuri

Architecture

庫裏・ Reading: くり

Kuri — NaokijpWikimedia Commons CC BY-SA 4.0

Definition

La cuisine et les quartiers d'habitation d'un temple, où vivent le prêtre résident et sa famille et où les repas sont préparés. C'est un bâtiment à vocation pratique plutôt qu'un lieu de culte, et il n'est généralement pas ouvert aux visiteurs.

Ce que c'est

Le kuri est le coeur fonctionnel d'un temple bouddhiste: sa cuisine et les quartiers d'habitation du prêtre résident et de sa famille. Le nom désignait à l'origine le cellier et la cuisine où les aliments étaient entreposés et préparés, et il en est venu avec le temps à désigner toute l'aile domestique où la maisonnée du temple mange, dort et gère les affaires quotidiennes. Dans de nombreux temples, c'est le bâtiment le plus animé de l'enceinte, même si les pèlerins y pénètrent rarement.

Ce qu'il faut observer

Le kuri se trouve généralement sur le côté du hall principal, souvent relié à celui-ci par un couloir couvert. Il ressemble davantage à une grande maison traditionnelle qu'à un lieu de culte, avec son toit de tuiles, ses portes coulissantes et parfois une haute gaine de fumée qui s'élève de l'ancien foyer de cuisine. Il ne faut pas le confondre avec le hondo, le hall principal où les images sont vénérées et où se tiennent les offices. Le kuri est un espace privé: toute porte fermée ou corde doit être considérée comme un signe clair de ne pas entrer.

Bon à savoir

Dans les temples plus importants, le kuri peut aussi abriter le bureau où l'on achète des goshuin ou des amulettes, si bien qu'il n'est pas toujours totalement inaccessible. Lorsqu'il l'est, il convient de se rappeler qu'une famille y vit et y travaille vraiment, et de se limiter aux espaces ouverts au public.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le kuri dans un temple japonais?: Le kuri est la cuisine et les quartiers d'habitation d'un temple bouddhiste, où vivent le prêtre résident et sa famille et où les repas sont préparés. Il abrite souvent aussi le bureau du temple, où l'on peut acheter un goshuin ou se renseigner sur les cérémonies.
Les visiteurs peuvent-ils entrer dans le kuri?: La majeure partie du kuri est un espace d'habitation privé et n'est pas ouverte aux visiteurs. Si le comptoir des goshuin ou l'accueil se trouve dans le kuri, on peut s'en approcher, mais il ne faut pas pénétrer dans les parties habitées par la famille.
Quelle est la différence entre le kuri et le hondo?: Le hondo est le hall principal d'un temple bouddhiste, où l'image principale est vénérée et où se déroule le culte, tandis que le kuri est le bâtiment à vocation pratique qui abrite la cuisine, le bureau du temple et les quartiers du prêtre. Le kuri n'est pas un lieu de culte.