Tatchu
Architecture塔頭 ・ Reading: たっちゅう
Definition
位于大型寺院院内的子院，通常为纪念高僧而创建。禅宗等宗派的大型寺院建筑群中往往设有众多塔头，各自拥有独立的殿堂与庭园。
什么是塔头
塔头是坐落于大型寺院院内的小型子院。大多数塔头为纪念高僧而创建，通常建于该僧侣的纪念地或墓所之上，由其门徒负责维护。数百年间，一座大寺院可以汇聚众多塔头，以至于从山门望去似乎只是一座寺院，实则是许多小院共享同一院域的完整社区。
在哪里可以看到塔头
塔头与禅宗各派关系密切，京都的大型禅宗寺院群是寻访塔头的经典之地。漫步大德寺或妙心寺等寺院内部的小径，沿途可见一座座由院墙围合的子院，各自设有山门、殿堂与庭园。
参拜塔头
并非所有塔头都对外开放，许多塔头在院墙之内保持着安静而私密的生活。对外开放的塔头通常需要单独购票，其中不乏日本最精美的庭园。留意小型标牌或开着的院门，进入后压低声音，将每一座塔头当作仍在运作的寺院，以应有的敬意加以对待。
常见问题
- 日本寺院中的塔头是什么？
- 塔头是建于大型寺院院内的小型子院，通常为纪念高僧而创建。大型寺院建筑群，尤其是禅宗寺院，往往拥有众多塔头，各自设有独立的山门、殿堂与庭园。
- 游客可以进入塔头参观吗？
- 部分塔头对公众开放，另一些则保持私密，能否入内须视各子院的具体情况而定。对外接待游客的塔头通常需要单独购票，且可能拥有独具特色的精美庭园。
- 在日本哪里可以看到塔头？
- 塔头与京都的大型禅宗寺院群关系最为密切，其中以大德寺和妙心寺为代表，山门内的小径两侧排列着众多由院墙围合的子院。