Shimenawa
Ritual objects注連縄 ・ Reading: しめなわ
Definition
注连绳（しめなわ）是一种由稻草拧制而成的神圣绳索，用于划定神道神社中的圣域。绳上通常悬挂白色锯齿形纸垂（纸垂），标志着神灵的所在。
它所标示的范围
注连绳是一种稻草拧制的绳索，悬挂于神社鸟居之上、神圣树木之间、岩石之上，或殿堂前方，用以划分神灵所居之地与日常空间的界限。从绳下穿过或伫立其前，即意味着站在了日常之地与圣域的边界之上。许多注连绳上垂挂着锯齿形的纸垂以及散落的稻草缕，这些标志让人一望即知：绳后之物皆为神圣。
外观特征
绳索以稻草搓制而成，有时也使用灯芯草，粗细不一，从纤细的细绳到比人还重的粗大辫绳皆有。绳股通常朝一端越来越细地拧合。在古木上可见注连绳盘结其身，在伫立海中的夫妇岩上可见其缠绕，在参拜者祈祷的拜殿上方亦可见其横悬。大型神社主殿的注连绳极为壮观，绳身粗壮如柱，宛如一件悬挂的稻草雕塑。
更换时间
注连绳由天然材料制成，会随风雨与岁月而老化，因此需要定期更换。通常在新年前夕换上新绳，象征辞旧迎新，迎接新一年的福祉。
常见问题
- 注连绳有什么用途？
注连绳是一种神圣的稻草绳索，用于划定神道神社中的圣域。它表明被绳索围起的区域或物体，如鸟居、古树或大岩石，是神灵居住之所，与日常世界相隔而立。
- 注连绳和纸垂有什么区别？
注连绳是拧制的稻草绳索本身，而纸垂是悬挂其上的白色锯齿形纸条。纸垂附着于注连绳之上，两者共同标示出神圣的界域。
- 在日本哪里可以看到非常大的注连绳？
日本最大、最著名的注连绳之一悬挂在岛根县出云大社的神乐殿中。绳身粗壮，约与人体相当，是众多参拜者前往出云大社时必看的景观之一。