Kannondo
Architecture観音堂 ・ Reading: かんのんどう
Definition
Uma sala dedicada a Kannon, o bodhisattva da compaixão (Avalokiteshvara). Kannon é uma das figuras mais queridas do budismo japonês e ancora muitas rotas de peregrinação.
O que é
Um Kannondo é uma sala dedicada a Kannon, o bodhisattva da compaixão, conhecido em sânscrito como Avalokiteshvara. Acredita-se que Kannon ouve o choro dos que sofrem e responde na forma que for necessária, o que explica por que essa divindade é venerada em muitas escolas budistas e por pessoas comuns que não se identificam necessariamente com uma seita específica. Um Kannondo pode ser a sala principal de um templo ou uma sala secundária dentro de um conjunto mais amplo.
O que observar
A imagem central costuma ser uma estátua de Kannon, às vezes oculta como um Buda secreto e exibida apenas em ocasiões especiais. Kannon aparece em várias formas, incluindo o Senju Kannon de mil braços e o Juichimen Kannon de onze cabeças, por isso vale a pena notar o número de braços ou cabeças. Muitos Kannondo são paradas em circuitos de peregrinação, e é possível ver peregrinos de branco coletando um carimbo em um pequeno escritório nas proximidades.
Como se encaixa no conjunto
Como a devoção a Kannon ultrapassa fronteiras sectárias, os Kannondo estão entre as salas mais comuns do Japão. Exemplos famosos pontuam rotas como a peregrinação Saikoku dos trinta e três templos. Se uma sala leva o nome de Kannon em vez do fundador do templo ou de seu Buda principal, isso geralmente indica que a compaixão e as orações atendidas são o seu foco.
Perguntas frequentes
- O que é um Kannondo?
- Um Kannondo é uma sala de templo dedicada a Kannon, o bodhisattva da compaixão, que segundo a tradição ouve o choro do mundo e ajuda quem precisa. É um dos tipos de sala mais comuns nos templos budistas japoneses, e a imagem no interior costuma ter uma forma reconhecível, como o Kannon de mil braços ou o de onze cabeças.
- Dá para entrar em um Kannondo?
- Em um Kannondo geralmente é possível aproximar-se da entrada da sala para prestar respeitos, oferecer uma moeda e orar em silêncio, embora o acesso completo ao interior varie de templo para templo. A imagem principal de Kannon é frequentemente uma imagem oculta, ou hibutsu, guardada dentro de um armário sagrado e mostrada ao público apenas durante uma abertura especial chamada kaicho.
- Qual é a diferença entre um Kannondo e um hondo?
- Um hondo é a sala principal de um templo e abriga seu principal objeto de culto, enquanto um Kannondo é uma sala dedicada especificamente a Kannon. Nos templos em que Kannon é a imagem principal, o hondo e o Kannondo podem ser o mesmo edifício.