Dōtaku
General銅鐸 ・ Reading: dōtaku
Definition
Os elaborados sinos de bronze do período Yayoi, fundidos para fins rituais e não musicais, e finalmente enterrados em encostas. São evidências fundamentais das cerimônias agrícolas que deram origem aos festivais dos santuários japoneses.
Sinos que pararam de tocar
Os dōtaku chegaram ao Japão com a tecnologia do bronze vinda do continente como pequenos sinos funcionais, mas ao longo dos séculos Yayoi foram crescendo até se tornarem gigantes cerimoniais de paredes finas com até um metro de altura, frágeis demais para serem golpeados. Suas superfícies trazem algumas das imagens mais antigas do Japão: cervos, garças, libélulas, embarcações e pessoas pilando arroz ou caçando, uma janela para a vida cotidiana e seus rituais de dois mil anos atrás. A maioria dos estudiosos os associa a ritos agrícolas, sendo primeiro tocados e depois simplesmente exibidos para pedir chuva e colheitas abundantes.
O mistério dos sinos enterrados
Os dōtaku quase nunca são encontrados em aldeias ou túmulos. Em vez disso, foram enterrados, individualmente ou em depósitos, em encostas que dominavam os assentamentos, e nenhuma crônica registra o motivo. Talvez fossem confiados à terra entre os festivais, ou recolhidos ritualisticamente conforme o poder dos clãs mudava. O maior tesouro, trinta e nove sinos em Kamo Iwakura, em Shimane, fica próximo ao grande depósito de espadas de Kōjindani, sugerindo cultos regionais desaparecidos. Exemplares magníficos podem ser vistos nos museus nacionais de Tóquio e Quioto, e nos museus regionais perto dos principais sítios de descoberta.
Perguntas frequentes
- Os dōtaku eram instrumentos musicais?
Os mais antigos e menores soavam com um badalo interno, mas os dōtaku cerimoniais posteriores tornaram-se grandes e de paredes tão finas que não podiam mais ser golpeados, evoluindo para objetos sagrados destinados a ser vistos e não ouvidos.
- Por que os dōtaku eram enterrados?
Nenhum registro escrito explica isso. As teorias incluem sua guarda segura entre os festivais, oferendas à terra e descarte ritual quando as comunidades ou crenças mudavam.
- Onde posso ver dōtaku?
Os museus nacionais de Tóquio e Quioto exibem belos exemplares, e os museus regionais próximos aos grandes sítios de descoberta em Shimane e na região de Kansai se concentram nos sinos e em seu universo.