Nawate-dōri

縄手通り商店街Nagano

Shopping

Qu'est-ce qui rend ce lieu spécial ?

En bref

Nawate-dōri est une rue commerçante du quartier d'Ōte, à Matsumoto, dans la préfecture de Nagano, qui longe la rivière Metoba. La ruelle n'est ouverte qu'aux piétons et aux cyclistes.

Elle est née du comblement, après l'ère Meiji, des douves extérieures du sud de la ville-château de Matsumoto. Elle devint d'abord un quartier de divertissement avec de nombreux étals, et un marché noir s'y tint juste après la guerre. Une rénovation complète en 2001 a recréé l'ambiance d'un vieux quartier. La grenouille est le symbole de la rue, et une statue nommée Gama Samurai se dresse près de l'entrée principale. Au-delà du sanctuaire Yotsubashira, les boutiques d'alimentation et de petits objets bordent la rue, et les restaurants se regroupent autour du pont Hitotsubashi. Le nom vient de la ligne d'une corde d'arpentage tendue au moment du creusement des douves.