Oranda-zaka

Der Name bezeichnete früher alle gepflasterten Hänge der einstigen Ausländersiedlung und steht heute für drei Hänge, an denen 15 Häuser im westlichen Stil stehen und die den Blick auf den Hafen von Nagasaki öffnen. Die Hänge wurden nach der Öffnung der Siedlung 1860 mit Sandstein gepflastert und verbanden die Ebene von Ōura mit den Häusern der Ausländer auf den Hügeln; die Einheimischen nannten Westler Oranda-san, was dem Hang seinen Namen gab. 1985 und 1986 wurde das Pflaster wiederhergestellt, und 1986 nahm man die Straße in die Liste der 100 Straßen Japans auf. Für die Bewohner der Anhöhe ist sie bis heute ein Alltagsweg.