Skip to main content
Goshuingoshuin

Comment collectionner les Goshuin

Les goshuin sont des calligraphies et sceaux vermillon donnés comme preuve de pèlerinage dans les temples et sanctuaires. Commencez votre propre collection tout en découvrant la tradition japonaise.

Qu'est-ce qu'un Goshuin ?

Les goshuin sont une combinaison de noms de temples/sanctuaires écrits au pinceau, de noms de divinités et de tampons vermillon donnés dans les temples et sanctuaires comme preuve de visite. Originellement donnés en échange de sutras copiés, ils sont maintenant largement collectionnés comme souvenirs de pèlerinage.

Étapes pour recevoir un Goshuin

1. Obtenir un carnet de Goshuin

Un goshuin-cho est un carnet spécial en accordéon pour collectionner les sceaux. Vous pouvez en acheter un dans les temples/sanctuaires, papeteries ou en ligne.

2. Visiter un temple ou sanctuaire

Le goshuin est une preuve de visite. Priez d'abord au hall principal, puis dirigez-vous vers le bureau des goshuin.

3. Recevoir votre Goshuin

Ouvrez votre carnet à une page vierge, tendez-le et demandez poliment un goshuin. Attendez calmement pendant qu'il est écrit.

4. Payer l'offrande

Le montant de l'offrande varie selon le temple ou sanctuaire et le motif. Vérifiez le montant affiché et prévoyez des espèces.

Étiquette du Goshuin

À faire

  • +Obtenir le goshuin après avoir prié
  • +Manipuler votre carnet avec soin
  • +Attendre calmement et patiemment
  • +Exprimer sa gratitude

À éviter

  • -Collectionner sans prier (ce n'est pas une chasse aux tampons)
  • -Demander d'écrire dans un carnet ordinaire
  • -Presser ou marchander
  • -Prendre des photos dans les zones interdites

Conseils pour les débutants

  • Commencez par les temples et sanctuaires proches. Les célèbres peuvent être bondés.
  • Certains gardent des carnets séparés pour temples et sanctuaires, mais un seul carnet suffit pour débuter.
  • Les bureaux de goshuin sont généralement ouverts de 9h à 16h. Vérifiez à l'avance.
  • Des goshuin pré-écrits (kakioki) sont aussi disponibles. Vous pouvez les coller dans votre carnet.

Commencez votre voyage Goshuin

Avec votre carnet de goshuin en main, embarquez pour un voyage à travers les temples et sanctuaires japonais.

Parcourir la galerie Goshuin